DataGridView で列単位で横の罫線(縦の罫線)を任意の太さにする方法です。 列と列の間の縦線(?)を太くします。
DataGridView1.Columns(0).DividerWidth = 3